Форум » Разведение » Новая редакция стандарта породы французский бульдог от 09.04.2015 » Ответить
Новая редакция стандарта породы французский бульдог от 09.04.2015
Марианна: http://www.fci.be/Nomenclature/Standards/101g09-en.pdf Стандарт французского бульдога Великобритании: http://www.thekennelclub.org.uk/services/public/breed/standard.aspx?id=4088
Марианна: кукабусик пишет: несоответствие документов настоящим собакам (окрасам) - проблема не столько в окрасах, сколько в том, что эти собаки - метисы, поэтому и - кукабусик пишет: которые и на фр.б. то не похожи
Марианна: Penny Rankine-Parsons, президент Клуба породы французский бульдог Великобритании в комментариях к одному из постов на Фейсбуке вкратце описала историю признания палевого окраса в Великобритании. (https://www.facebook.com/groups/467472783615390/permalink/1057649364597726/) В квадратных скобках - примечание переводчика. "Я думаю, что важно знать историю окраса fawn в Великобритании, чтобы лучше разобраться в понимании [описания] окрасов в британском стандарте породы. Традиции являются важной частью в развитии и сохранении породы. Но наступают времена, когда необходимо принимать решения. Текст адаптирован из статьи, написанной Вивьен Уоткинс [Vivien Watkins] (питомник Bomlitz) в 1996 году. Из трех основных окрасов французских бульдогов, пожалуй, самым привлекательным можно назвать fawn [палевый] – напоминающий окрас олененка - яркий [чистый] светло-золотистый с черной маской. Тем не менее, как ни странно, до изменений, внесенных в раздел «Окрас» в 2015 году, наш Стандарт породы не давал нам четкой формулировки того, что подразумевается под термином «fawn [палевый]», который имеет много толкований. Европейский стандарт, обновленный FCI в 1990-х годах [1995 г.], оставляет вопрос описания этого окраса еще более открытым, чем когда-либо. Возможно, что касается нас в Британии, путаница и неточности связаны с тем, каким образом окрас, о котором даже не упоминалось в оригинальном британском стандарте (где самым близким к нему было упоминание слова «загар»[ tan]) в списке дисквалификаций), был официально введен в породу в 1950-х годах. Хотя fawn [палевый] всегда был общепризнанным окрасом для английских и той- бульдогов и есть много доказательств присутствия палевых собак в ранних французах, когда пришло время разрабатывать оригинальный [первый] стандарт французского бульдога, сообщество любителей французских бульдогов единогласно отклонило этот окрас, о чем свидетельствует и отсутствие его упоминания в тексте [первого] Стандарта. Похоже, что этот окрас на тот момент был также нежелателен и во Франции, но при этом был распространен в Соединенных Штатах, где и был принят самый первый Стандарт породы. Возможно, что яростное неприятие этого окраса на тот момент в Англии коренилось в жестоком антагонизме, существовавшем между заводчиками пород Toy Bulldog и French Bulldog с конца XIX века до основания Клуба французских бульдогов в Англии в 1902 году. Любители французских бульдогов в те дни настаивали, что эти две породы вообще не имели друг к другу никакого отношения [основным различием между породами Toy Bulldog и French Bulldog, из-за которого в Британии несколько десятилетий не могли согласовать стандарт небольшого бульдога, были, соответственно, полустоячие или стоячие уши]. Вивьен Уоткинс, бывший президент и многолетняя покровительница породы, изучила множество родословных, относящихся к периоду с 1900 по 1940 годы, и ее неоднократно поражал один очень интригующий момент. Периодически ей попадались в родословных собаки со значительными именами, например, "Marron" [Каштан] и "Ginger" [Рыжик], что наводило на мысль, что это могли быть собаки с окрасом оленят. Еще одним примером была кличка "Curio" [Курьез] собаки, широко используемой в разведении в 1920-х гг. На копии его родословной, принадлежащей Вивьен, есть современные отметки, указывающие, что он тоже был окраса олененка. Это привело ее к пониманию того, что в общем поголовье этой породы между двумя мировыми войнами должно было быть много "скрытых" «оленят». Так что в породе постоянно присутствовали «оленята» – даже если их "держали в секрете". Таким образом, несмотря на то, что было очевидно, что этот окрас присутствовал в породе, представители этого окраса не появлялись в выставочных рингах до тех пор, пока Глэдис Лосби [Gladys Loseby], бросая вызов Стандарту породы, не начала показывать своих суку Mabrielle of Millhouse в 1955 году и кобеля Montenegro of Millhouse в следующем году. Этот окрас в питомник Millhouse попал с сыном суки Ginger of Silpho окраса fawn, чья родословная восходит непосредственно к самому раннему импорту бульдогов из США. Поскольку мисс Loseby широко использовала Марка в своем разведении, неудивительно, что там появилась линия собак этого окраса. По мере того как окрас распространялся в породе, он становился очень востребованным. Наконец, после долгих дискуссий и немалых споров среди породников, а также сильного и жесткого лоббирования, были внесены изменения в Стандарт и окрас стал стандартным в 1956 году. Когда этот вопрос обсуждался в тогдашнем Комитете по коду FB, речь шла исключительно о сплошном окрасе. Нет никаких сомнений и в том, что описание нового стандартного окраса было составлено очень плохо - оно было недостаточно точным. В том числе, никогда не рассматривался вопрос о том, допустимо ли присутствие белых отметин на собаке окраса fawn. Первым чемпионом среди палевых собак стал Pat Cox's Benhooks Cider Cup. Он выиграл свой первый Сертификат номинации на Crufts в 1964 году. К тому времени, когда ему исполнилось три года, он уже ушел с рингов, будучи лучшим представителем породы на выставке Crufts в течение трех лет подряд и выиграв девять Кубков. Заводчиком первой палевой суки-Чемпиона, Chasewood Creme Brulee, была Nan Issard Davies и принадлежала эта собака Вивьен Уоткинс. Эта собака тоже получила свой первый сертификат в 1964 году – на выставке WELKS. В родословных обеих этих собак преобладали собаки, полученные в питомнике Millhouse. Тем временем через Montenegro of Millhouse и его сестру Cara of the Cauca Valley палевый окрас попал в выдающийся питомник Quatt (заводчик Joan Cottrell). Там он был представлен Чемпионом-рекордсменом Honey King of Quatt, чья фотография всеобщим голосованием была выбрана в качестве эталона породы и представляла породу в Британском Клубе собаководства. Эта замечательная собака выиграла 25 СС на монопородных чемпионатах и в возрасте восьми лет выглядела так же, как и на своей старой фотографии. Его конкуренткой – рекордсменкой была сука палевого окраса Ch. Tommyville Topaze (владелец Maureen Bootle-Blomquist). Похоже, что в этом окрасе обе собаки по-прежнему остаются рекордсменами. Оглядываясь на последние 30 лет, можно сказать, что прекрасных собак с чистым ярким окрасом, образ которого так прочно запечатлелся в сознании членов старого комитета, получали преимущественно в питомнике Gais, принадлежащем Mary Le Gallais, Однако последствия внезапного изменения мнения FCI - от полного непринятия окраса fawn до директивы, в которой описания окрасов почти совпадают, привели нас к тому моменту, когда мы должны были решить, куда идем мы в Британии. В 1996 году Вивьен задает вопрос: «Настаиваем ли мы на чистом светлом окрасе с черной маской, которыми так восхищаемся и любуемся здесь - или мы подчиняемся ситуации, которая сейчас сложилась в остальном мире?» Вивьен знала, что этот вопрос назрел в породе, и породники, определившись с дальнейшими действиями, должны разработать очень точный и четко сформулированный новый раздел нашего Стандарта, определяющий, что мы действительно имеем в виду, когда используем слово «fawn» в описании окраса французского бульдога. В 2014 году между Клубами породы французский бульдог и их членами состоялось много жарких дискуссий и в конце концов было достигнуто соглашение о пересмотре описания всех разрешенных окрасов, которое также включало добавление нового пункта об окрасе "Fawn Pied" [палевый с белыми отметинами], согласованного Британским Клубом собаководства и добавленного в наш Стандарт породы в 2015 году . Описание окраса fawn теперь сформулировано так: чистый однородный окрас, напоминающий окрас олененка, с черной маской или без нее. Допускается наличие белых отметин при условии преобладания палевого окраса. Кремовые и красные оттенки менее желательны. Веки, ресницы и губы черные [Clear, self-coloured fawn with or without a black mask. White markings permitted, provided that fawn predominates. Cream and red shades less desirable. Eye rims, eyelashes and lips black]. Уточнение о том, что кремовые и красные оттенки менее желательны было введено для защиты и поддержки черного пигмента на носу, веках, губах и т. д. У собак настоящего рыжего [red] окраса нос и т. д. могут быть коричневыми, а у некоторых палево-кремовых собак пигмент может быть дильютным. Помните, что генетическая составляющая окраса собаки не очевидна, и оценивать собаку нужно по признакам, которые вы видите своими глазами. "
Марианна: Версия Стандарта Канадского Кеннел Клуба
полная версия страницы